All systems operational.
*جميع الأنظمة تعمل*
The warning system operates well.
ويعمل نظام الإنذار بشكل جيد.
- Phasers? - Sorry, sir. All systems operational.
الأجنحة؟ آسف سيدي. كل الأنظمة تعمل
United Nations system operations in Afghanistan
عمليات منظومة الأمم المتحدة في أفغانستان
Hydraulic systems operating within tolerable limits.
الأنظمة الهيدروليكية تعمل ضمن الحدود المسموح بها
Some systems operate publicly, others do not.
وبعض النظم تنفذ علنا في دول، ولكن لا يمكن ذلك في دول أخرى.
All systems are operational.
كافة الأجهزة تعمل بكفاءة
Core systems fully operable.
النظم الأساسية للتشغيل تعمل بالكامل
The system is operational.
والنظام القائم يــؤدي وظائفه.
Systems operational. Mission Command, all systems go from Abydos One.
أنظمة التشغيل. مركز القياده * كُلّ شيء جاهز للعمل مِنْ * إبيدوس 1
