Examples
Fucking machines is more about performance.
.آلة المضاجعة) هي تحتاجُ أداءً عالياً أكثرَ من غيرها)
This is a high-performance machine, Nate, okay?
نايت, هذه سيارة فارهة عالية الأداء
There's no way one person could run those machines and perform surgery at the same time.
ليس هناك وسيلة تمكن شخص واحد من تشغيل هذه الالات .و إجراء العملية في نفس التوقيت
Mr. Meyer (Canada): The first rule of a good machine is that it performs well its intended task.
السيد ماير (كندا) (تكلم بالانكليزية): إن القاعدة الأولى للحكم على جودة الآلة هي أنها تؤدي مهمتها بطريقة حسنة.
He requests the interrogation of the above-mentioned witnesses “in order to obtain full technical details of the inspections performed on machines for recording bets on greyhound races placed in various betting shops”.
فهو يطلب في هذه الرسالة سماع أقوال هؤلاء الشهود بغية "جمع كل المعلومات التقنية المتوفرة عن كيفية مراقبة آلات تسجيل المراهنات المتعلقة بسباقات كلاب السلوقي الموجودة في مختلف الوكالات التابعة للشركة".
And through time, with nano technology and other highly advanced forms of science, it is not far fetch to see how even complex medical procedures could be performed by machines as well.
،وعبر الوقتِ،مع تكنولوجيا النانو والأشكالِ المتقدّمةِ جداً الأخرى مِنَ العِلْمِ .ليس من المستبعد رؤية إجراءات طبية معقّدة تتم عبر الآلات ايضا
6.5 It appears from these observations that the investigative measure requested by the investigating judge, and subsequently by the author, namely the interrogation of witnesses in order to obtain full technical details of the inspections performed on machines for recording racing bets, was irrelevant.
6-5 ويبدو من هذه المعاينات أن تدبير التحقيق الذي طلبه قاضي التحقيق ثم صاحب البلاغ، ألا وهو سماع أقوال الشهود بغية جمع البيانات التقنية بشأن الكيفية التي تجرى بها مراقبة آلات تسجيل المراهنات على السباقات، لا يتسم بأية أهمية.