Examples
Restrain them from, say, targeting civilians.
يكبحونهم من,فلنقل, إستهداف المدنيين والنساء و الأطفال و هكذا.
I condemned this terrorist attack targeting civilians.
وقد أدانت هذا العمل الإرهابي الذي استهدف مدنيين.
Restrain them from, say, targeting civilians. Women, children and such.
يكبحونهم من,فلنقل, إستهداف المدنيين والنساء و الأطفال و هكذا.
Those attacks, targeting civilian areas, are irresponsible and must cease.
وتتسم تلك الهجمات، التي تستهدف المناطق المدنية، بعدم المسؤولية ولا بد من وقفها.
Condemns all acts of terror, in particular those targeting civilians;
تدين جميع أعمال الإرهاب، لا سيما تلك التي تستهدف المدنيين؛
Condemns all acts of terror, in particular those targeting civilians;
يدين جميع أعمال الإرهاب، لا سيما تلك التي تستهدف المدنيين؛
Hamas's launching of rockets targeting civilians in Israel must stop.
ولا بد من أن توقف حماس إطلاق القذائف التي تستهدف المدنيين في إسرائيل.
To do so would vindicate its policy of targeting civilians.
ولو فعلنا ذلك لكان بمثابة تبرئة لسياسته التي تستهدف المدنيين.
Recently, UNITA has begun to target civilians with greater intensity.
وقد بدأت يونيتا مؤخرا تزيد من كثافة تعرضها للمدنيين.
Israel has never and will never intentionally target civilian areas.
إن إسرائيل لم تستهدف ولن تستهدف عن قصد مناطـق مدنيــة.