Examples
(b) Presidential decrees:
(ب) المراسيم الرئاسية الأوكرانية:
Presidential Decree No. 194
مرسوم رئاسي رقم 194
he signs the presidential decrees;
يوقع المراسيم الرئاسية.
The Presidential decree affirmed that:
وأكد المرسوم الرئاسي الصادر في هذا الشأن ما يلي:
Congress revoked Presidential Decrees 1041 and 1051.
ألغى الكونغرس المرسومين الرئاسيين 1041 و1051.
The programme, approved by Presidential Decree No.
- العلاج في الحالات المستعجلة؛
It was approved by a presidential decree.
وأُقرّ هذا المفهوم بمرسوم رئاسي.
A presidential decree will be issued soon.
وسيصدر قريبا مرسوم رئاسي.
(c) Presidential Decree No. 8 of 1997 and Presidential Decree No. 24 of 1995 (amendment of Presidential Decree No. 16 of 1994 on Implementation of the National Budget);
(ج) القرار الرئاسي رقم 8 لعام 1997 والقرار الرئاسي رقــم 24 لعـــام 1995 (تعديـــل القرار الرئاسي رقم 16 لعام 1994 بشأن تنفيذ الميزانية الوطنية)؛
7 Presidential Decree 14/2002 of 26 January 2002.
المرسوم الرئاسي 14 (2002) المؤرخ 26 كانون الثاني/يناير 2002.