This is a political statement
انه تعبير سياسي
Is that a political statement?
هل هذا بيان سياسي؟
You had to make a political statement.
كان لا بدّ أن تجعل بيان سياسي.
You had to make a political statement.
.كان لا بُدَّ أنْ تَعطي تصريح سياسي
It contains a clear political statement.
فهو يتضمن بيانا سياسيا واضحا.
Oh! Is that a political statement?
هل هذه سياسة ؟
Affordable products, not make political statements.
منتجات بأسعارٍ معقولة وليس خطاباتٍ سياسيّة
That's hardly a bold political statement.
هذا يكاد أن يكون بيان سياسي جريئ
Could be some kind of political statement.
. قد يكون احتجاجاً بشأنٍ ما
Treaties are more than diplomatic exercises or political statements.
والمعاهدات ليست مجرد ممارسات دبلوماسية أو بيانات سياسية.
