(d) Political opinion; and
(د) الرأي السياسي؛
(c) political opinions; or
(ج) الآراء السياسية؛ أو
You want my political opinion?
أتريدين إتجاهي السياسي ؟
I'm not interested in their political opinions.
أنا غير مهتم بآرائهم السياسية
Is a distinction made between political opinion and acts based on a particular political opinion?
فهل ثمة تمييز بين الرأي السياسي والأفعال المرتكزة على رأي سياسي معين؟
There had been no arrests for expressing political opinions.
وأضاف أنه لا يُعتقل أحد بسبب التعبير عن آراء سياسية.
There is nothing “alleged” about the authors' political opinions.
ليس هناك أي شيء "مزعوم" فيما يتعلق بالآراء السياسية لصاحبي البلاغ.
Political or other opinion
الرأي السياسي أو غير السياسي
In 2005, more people were arrested and given disproportionate sentences for expressing dissident political opinions.
وفي 2005، عمت موجة من الاعتقالات والإدانات غير المتناسبة طالت أشخاصا ذوي آراء سياسية منشقة.
Moreover, in 2005 more people were arrested and convicted for openly expressing dissident political opinions.
ومرة أخرى، عمت موجة جديدة من الاعتقالات والإدانات في 2005 طالت أشخاصاً جهروا بآرائهم السياسية المنشقة.
