International Anti-Corruption Day
واو- اليوم الدولي لمكافحة الفساد
It has also contributed to national and international corruption.
وأسهم ذلك أيضا في الفساد على الصعيدين الوطني والدولي.
Transparency International, corruption perception index for 2005, see www.transparency.org/.
منظمة الشفافية الدولية، الرقم القياسي للكشف عن الفساد، انظر www.transparency.org/.
(b) No formal internal corruption or fraud-risk assessment mechanism; and no internal corruption and fraud-prevention committee;
(ب) آلية لتقييم احتمالات الفساد أو الغش الداخلية؛ ولجنة لمنع الفساد والغش الداخلييـن؛
Source: Transparency International Global Corruption Barometer 2004
المصدر: مقياس الفساد العالمي، الخاص بمنظمة الشفافية الدولية، لعام 2004.
Coordinating international action against corruption
ثالثا- تنسيق العمل الدولي على مكافحة الفساد
(b) Formally recognize national and international corruption as a predicate offence in relation to money-laundering;
(ب) تعترف رسميا بأن الفساد على الصعيدين الوطني والدولي يعتبر جريمة دالّة بالنسبة إلى موضوع غسل الأموال؛
(e) Develop a plan against the risk of internal corruption and fraud (para.
(هـ) إعداد خطة لمكافحة التعرض لمخاطر الفساد والتدليس الداخليين (الفقرة 78).
(b) Has no formal internal corruption and fraud risk assessment function;
(ب) ليست لديه مهمة داخلية رسمية لتقييم مخاطر الفساد والغش؛
The global community should more effectively cooperate to curb the existence of international corruption.
وينبغي للمجتمع العالمي أن يتعاون بمزيد من الفعالية للحد من تواجد الفساد الدولي.
