Do not pursue hostile parties into unsecured areas.
لا تتبعوا أى حفلات عدائية في أى مناطق غير مؤمنة
Such property was property of a hostile party.
أن تكون هذه الممتلكات مملوكة لطرف معاد.
Such person or persons were nationals of a hostile party.
أن يكون هذا الشخص أو هؤلاء الأشخاص من رعايا طرف معاد.
“The accused improperly used the flag, insignia or uniform of the hostile party.”
“2 - أن يكون المتهم قد أساء استعمال علم الطرف المعادي أو إشارته أو زيه العسكري”.
“3. Such property was private or public property of the hostile party.”
“3 - أن تكون هذه الممتلكات مملوكة ملكية خاصة أو عامة للطرف المعادي”.
The accused used a flag, insignia or uniform of the hostile party.
أن يستعمل المتهم علم الطرف المعادي أو شارته أو زيه العسكري.
The perpetrator used a flag, insignia or uniform of the hostile party.
أن يستعمل مرتكب الجريمة علم الطرف المعادي أو شارته أو زيه العسكري.
The abolition, suspension or termination was directed at the nationals of a hostile party.
أن يكون إلغاء أو تعليق أو إنهاء المقبولية موجها ضد رعايا طرف معاد.
Do not pursue hostile parties into areas of the ship we do not control.
لا تتبعوا أى حفلات عدائية في أى مناطق غير مؤمنة
“3. The abolition, suspension or termination concerned the rights and actions of nationals of the hostile party.”
“3 - أن يشار في إعلان الإلغاء أو التعليق أو عدم المقبولية إلى حقوق أو دعاوى رعايا الطرف المعادي”.
