Table 3 reflects funding levels for this function - $7.7 million in 2006-2007 and $8.5 million in 2008-2009 - incorporating zero real increases and $0.8 million in cost increases.
ويعكس الجدول 3 مستويات التمويل لهذه المهمة - 7.7 مليون دولار في الفترة 2006-2007، و 8.5 مليون دولار في الفترة 2008-2009 - وهي تتضمن زيادات حقيقية على مستوى الصفر، وزيادات في التكلفة قدرها 0.8 مليون دولار.
The rule on zero budget increases in real terms meant that almost 20 per cent of the budget of the Department of Safeguards had to be financed from extrabudgetary funds.
وذَكَر أن قاعدة الزيادات الصفرية للميزانية بالقيمة الحقيقية تعني أنه ينبغي أن تُموَّل نسبة 20 في المائة تقريبا من ميزانية “إدارة الضمانات” من أموال خارجة عن الميزانية.
