Examples
Concentrations of PFOS in guillemot (Uria aalge) eggs from Stora Karlsö in the Baltic Sea have been measured retrospectively from 1968 to 2003 (Holmström et al, 2005).
تم قياس تركيزات السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في بيض الغيلموث (Uria aalge) من ستورا كارلسو في بحر البلطيق بشكل تراجعي من عام 1968 إلى 2003 (Holmstrom et al.، 2005).
Figure 2. Measured concentrations of PFOS in Guillemot (Uria aalge) eggs sampled at Stora Karlsö in the Baltic Sea between the years 1968 - 2003.
الشكل 2: تركيزات السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين المقيسة في عينات من بيض الغيلموث مجموعة من ستورا كارلسو ببحر البلطيق فيما بين عامي 1968 و2003.
In Europe, PBBs have been detected in seals (Phoca vitulina; Pusa hispida), guillemots (Uria aalge; U. lomvi), and white-tailed sea eagles (Haliaeetus albicilla).
في أوروبا، تم اكتشاف PBBs في الفقمات (Phoca vitulina; Pusa hispida)، الغلموت (Uria aalge; U. lomvi) ونسور البحر بيضاء والذيل (Haliaeetus albicilla).
They determined that the total of Hexa- and HeptaBDE congeners ranged from 0.148 to 52.9 µg/kg ww in Great Blue Heron (Ardea herodias) eggs (on Canada's west coast), 0.03 to 0.68 µg/kg ww in Northern Fulmer (Fulmarus glacialis) eggs (in the Canadian arctic) and 0.009 to 0.499 µg/kg ww in Thick Billed Murre (Uria lomvia) eggs (in the Canadian arctic).
وقد حددوا أن إجمالي متجانسات الإثير سداسي وسباعي البروم ثنائي الفينيل تتراوح من 0.148 إلى 52.9 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر البلشون الأزرق (Ardea herodias) (على الساحل الغربي لكندا) ومن 0.03 إلى 0.68 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر الفلمار الشمالي (Fulmarus glacialis) (في منطقة القطب الشمالي بكندا) ومن 0.009 إلى 0.499 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر المور ذو المنقار الغليظ (Uria lomvia) (في منطقة القطب الشمالي بكندا).
According to information gathered from non-governmental sources, those ethnic groups are the Bongshi/Rajbongshi, Bawm, Buna, Chakma, Koach/Koch, Garo/Mandi, Hajong, Harizon, Khami, Khasi/Khasia, Khyang, Lushai, Mahat/Mahatu, Marma, Manipuri, Mro, Mong, Munda/Mundia, Murang, Pahari/Paharia, Pankue/Pankho, Pathor, Rajbansi, Sak, Saontal/Santal, Tanchangya, Tipra/Tripura, Urang/ Oraon, Uruo/Urua/Uria, etc.
وحسب المعلومات غير الحكومية المجموعة، فإن هذه المجموعات الإثنية هي: بونغشي/راجبونغشي، باوم، بونا، شاكما، كوتش/كوش، غارو/ماندي، هاجونغ، هاريزون، خامي، خاسي/خاسيا، خيانغ، لوشاي، مهات/مهاتو، مارما، مانيبوري، مرو، مونغ، موندا/مونديا، مورانغ، بهاري/بهاريا، بانكو/بانخو، باتور، راجبانسي، ساك، ساونتال/سانتال، تانشانغيا، تيبرا/تريبورا، أورانغ/أوراون، أورو/أوروا/أوريا، وغيرها.