Prosecution request to side bar.
الادعاء يطلب الاقتراب من المنصة.
All right, judges' side bar.
حسناً،إجتماع للحكام
You relax, sir. There's Perrier in the side bar.
فقط ارتاح سيدي لديك بيرييه في البار الجانبي
Your Honor, I'd like to request a side bar.
.سيادتكم، أريد كلمة على إنفرادٍ
There is a thick, ³ Bald bastard. Sits at the side bar.
انه رجل بدين أصلع يجلس في مؤخرة البار الجانبي
Romance Bar, East Side, is awaiting pickup.
.مَلهيّ "روما إيست" مُختفيّ هُناك إنهُ هُناك الأن ينتظرنيّ .حتيّ أقِلهُ
You met her at Flip Side... a lesbian bar.
"قابلتيها في "فليب سايد حانه للشواذ
She's, like, ignoring the whole side of this bar. - Hey.
الموجودين كل سنتجاهل انها يبدو البار هذا في هنا
On the other side of these bars will be bait. Human bait.
وساضع طعما بشريا عند الطرف الاخر من القضبان
She's, like, ignoring the whole side of this bar. - Hey. - Hey, Carla.
يبدو انها سنتجاهل كل الموجودين هنا في هذا البار
