- Radiotherapy by teletherapy and brachytherapy
- العلاج بالأشعة باستخدام العلاج عن بعد أو العلاج عن قرب
About 4.7 million of those treatments involved teletherapy and 0.4 million brachytherapy.
واستخدم في حوالي 4.7 ملايين حالة منها للعلاج أسلوب التطبيب عن بعد بينما خضعت 0.4 مليون حالة لعلاج إشعاعي موضعي.
India has donated a state of the art teletherapy machine, Bhabhatron II, to the Programme, with Viet Nam being the intended beneficiary.
وقد تبرعت الهند للبرنامج بآلة تطبيب عن بعد - بهابهاترون 2 - تمثل آخر ما توصلت إليه التكنولوجيا، وستكون فييت نام البلد المستفيد منها.
At the 50th Session of the General Conference of the IAEA the Prime Minister of India announced India's offer of a recently developed cobalt-60 teletherapy machine — Bhabhatron — as our contribution to the IAEA's Programme of Action for Cancer Therapy (PACT).
وفي الدورة الخمسين للمؤتمر العام للوكالة، أعلن رئيس وزراء الهند عرض الهند آلة علاج عن بعد من طراز كوبالت 60 - بهبهاترون - كإسهام منها لبرنامج عمل الوكالة في معالجة السرطان.
