Navigator. Take their rate. Leave.
جد مسار اعتراض
lnsider's rate, take it or leave it.
سـعـر داخـلـي , اقـبل بـه أو ارفـض
Let me take this. Heart rate's 160.
.معدل القلب 160
Let's take the crappy ratings aside. Throw them aside.
,لندع شأن المشاهدين دعها و شأنها
The only effective anti-inflation strategy entailsaggressive monetary tightening that takes policy rates into therestrictive zone.
والاستراتيجية الوحيدة الفعّالة في مواجهة التضخم تستلزمتشديد السياسة النقدية بشكل عنيف وعلى النحو الذي يدفع أسعار الفائدةالأساسية إلى منطقة تقييدية.
Whatever it takes. Just get the ratings up.
.أفعلى ما يلزمه الأمر .فقط أرفعى من تقييمات البرنامج
Anybody with a helicopter rating could take it up.
أيّ شخص يقود مروحيّة .بإمكانه التحليق بها
The take-up rate for antenatal HIV screening in public hospitals and polyclinics was approximately 99% in 2006.
وفي عام 2006 كان معدّل قبول إجراء الفحص قبل الولادة للكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية 99 في المائة تقريباً في المستشفيات والعيادات العامة.
The take-up rate for antenatal HIV screening in public hospitals and polyclinics was approximately 99 per cent in 2006.
وفي عام 2006 كان معدل قبول إجراء الفحص قبل الولادة للكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية 99 في المائة تقريبا في المستشفيات والعيادات العامة.
Methods for calculating time cost rates, taking into account all overheads, are proposed by the consultants.
ويقترح الاستشاريون طرقا لحساب معدلات تكلفة الوقت، تأخذ في الاعتبار جميع التكاليف العامة.
