Perfecto, seigneur.
بالظبط , سيدى
The Seigneur of Sark;
`1` الحاكم الإقطاعي لسارك؛
Welcome home, Monsieur le seigneur.
مرحبا بعودتكم إلى دياركم .. ايها السيد
Welcome home, Monsieur le seigneur.
(أهلاً بعودتك، سيد (لو سينغور
Silence for your Seigneur, Raymond-Roger Trencavel!
الصمت أيها الحضور .. ريمون فرونشيل برونكيبل
You southern petty seigneurs have no respect for commanders.
إنكم أيها الأقطاعيون الجنوبيون التفهاء لا تحترمون القادة
The term includes seigneurs de guerre, traditional chiefs, heads of villages, and resistance groups.
ويشمل المصطلح “سادة الحرب”، ورؤساء القبائل التقليديين، وشيوخ القرى ومجموعات المقاومة.
The Seigneur of Sark is the civic head and representative of the Island.
والحاكم الاقطاعي لسارك هو الرئيس المدني للجزيرة وممثلها.
Even the selection of the organization’s managing directorremains a European droit du seigneur.
وحتى اختيار المدير الإداري للمنظمة يظل مهمة تنفرد بهاأوروبا تماما.
The 40 tenants of Sark who together with the Seigneur and a few owners of freehold property, are the sole owners of all land on Sark; and
`3` مستأجرو أراضي سارك البالغ عددهم 40 مستأجراً والذين يعتبرون، إلى جانب الحاكم الإقطاعي وعدد قليل من أصحاب الأراضي المشاع، المالكين الوحيدين لجميع الأراضي في سارك؛
