Economic and social recovery
تاسعا - الإنعاش الاقتصادي والاجتماعي
Economic recovery was faster than social recovery.
وكان الانتعاش الاقتصادي أسرع من التعافي الاجتماعي.
Iraq continues to make progress towards economic and social recovery.
ويواصل العراق إحراز التقدم في الإنعاش الاقتصادي والاجتماعي.
Recovery and social reintegration
التأهيل وإعادة الإدماج الاجتماعي
(d) Train professionals in the area of rehabilitation and social recovery of children;
(د) أن تدِّرب أخصّائيين في مجال إعادة تأهيل الأطفال ومعافتهم اجتماعياً؛
(g) Train professionals in the area of rehabilitation and social recovery of children; and
(ز) تدريب المهنيين العاملين في مجال إعادة تأهيل الأطفال وإصلاحهم اجتماعياً؛
Recovery and social reintegration
سابعاً- التأهيل وإعادة الدمج الاجتماعي
Recovery and social reintegration
الشفاء وإعادة الإدماج الاجتماعي
An economic and social recovery programme has been designed and implemented.
وقد صُمم ونُفذ برنامج للانتعاش الاقتصادي والاجتماعي.
For this reason, they need long-term support for social recovery and reintegration.
ولذلك، فإنهم في حاجة إلى دعم في الأجل الطويل يمكنهم من الانتعاش وإعادة الاندماج الاجتماعيين.
