"Near and far-sighted... "
"القريبة والبعيدة النظر... "
You will be far sighted!
وسيكون لديك بعد نظر
So far, no sightings.
حتى الآن لم نرَ شيئاً
Because I'm far-sighted-- but I'm also hard of hearing.
وايضا ثقيل السمع
This far-sighted Chinese proposal never left the drawingboard.
بيد أن هذا الاقتراح الصيني البعيد النظر لم يدخل حيز التنفيذأو حتى الدراسة على الإطلاق.
At that time, a group of far-sighted leaders, led and inspired by President Franklin D.
ففي ذلك الوقت، صممت مجموعة من القادة الثاقبي النظر، قادهم وألهمهم الرئيس فرانكلين د.
It is a question of self-interest and far-sighted statesmanship.
المسألة مسألة مصلحة ذاتية والسياسة البعيدة النظر.
My Government places top priority on a far-sighted demographic policy.
وتولي حكومتي أعلى درجة من الأولوية لسياسة ديمغرافية بعيدة النظر.
Could you tell me what time it is? I'm kind of far-sighted.
انا اعاني من بعد النظر نوعا ما
To tackle the challenges, the Organization needed a resourceful, dynamic and far-sighted Director-General.
ذلك أن المنظمة تحتاج إلى مدير عام محنّك دائب الحركة بعيد النظر، لكي تتصدى للتحديات التي تواجهها.
