"Diagnostic specimens are any human or animal material, including, but not limited to, excreta, secreta, blood and its components, tissue and tissue fluids being transported for diagnostic or investigation purposes, but excluding live infected animals.
"العينات التشخيصية هي أي مواد بشرية أو حيوانية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البول والبراز والإفرازات والدم ومكوناته والأنسجة والسوائل النسيجية المنقولة لأغراض التشخيص أو الفحص، ولكنها لا تشمل مواد الحيوانات المصابة بأمراض معدية.
319 This entry applies to human or animal material including, but not limited to, excreta, secreta, blood and its components, tissue and tissue fluids, and body parts being transported for purposes such as research, diagnosis, investigational activities, disease treatment or prevention.
319 ينطبق هذا البند على المواد البشرية والحيوانية، والتي تشمل - وإن لم تقتصر عليها - الاخراجات والافرازات والدم ومكوناته والأنسجة وسوائل الأنسجة وأجزاء الأجسام التي تنقل لأغراض مثل أنشطة البحث أو التشخيص أو الفحص أو معالجة المرض أو الوقاية.
"2.6.3.1.4 Patient specimens are human or animal materials, collected directly from humans or animals, including, but not limited to, excreta, secreta, blood and its components, tissue and tissue fluid swabs, and body parts being transported for purposes such as research, diagnosis, investigational activities, disease treatment and prevention. ".
"2-6-3-1-4 عينات المرضى هي مواد بشرية أو حيوانية، مأخوذة مباشرة من بشر أو حيوانات، تشمل ولكن لا تقتصر على فضلات الجسم وإفرازاته، والدم ومكوناته، ومسحات الأنسجة والسوائل النسيجية، والأعضاء المنقولة لأغراض البحث والتشخيص والتحقيق والعلاج والوقاية".
