Local Public Safety Committees have been established in 14 areas.
ولقد أقيمت في 14 منطقة لجان محلية للسلامة العامة.
- International Maritime Organization (IMO), Maritime Safety Committee Circular 443.
- المنظمة البحرية الدولية، المنشور التعميمي رقم 443 للجنة الأمن البحري.
Maritime Safety Committee, document MSC//78/26/Add.1, annex 5, resolution MSC.155(78).
لجنة السلامة البحرية، الوثيقة MSC/78/26/Add.1، المرفق 5، القرار MSC.155(78).
Use professional societies, industry bodies, institutional ethics and safety committees, and similar organs;
`1` الاستعانة بالجمعيات المهنية، والهيئات الصناعية واللجان المعنية بالأخلاقيات والسلامة المؤسسية، والأجهزة المماثلة؛
The Local Public Safety Committees have been established in 13 of the 17 communities originally planned.
34 - وأُنشئت اللجان المحلية للسلامة العامة في 13 مجتمعا محليا من المجتمعات المحلية الـ 17 المقررة أصلا.
Any establishment or enterprise subject to the Labour Code must have a health and safety committee.
وكل منشأة أو شركة خاضعة لقانون العمل يجب أن يكون بها لجنة للصحة والسلامة.
Pursuant to the provisions of article 188, the health and safety committee shall comprise:
ووفقا لأحكام المادة 188 تتألف لجان الصحة والسلامة كما يلي:
It should be noted, however, that the health and safety committees are not yet operational.
ولكن ينبغي القول بأن هذه اللجان لا تؤدي عملها حتى الآن.
Use professional societies, industry bodies, institutional ethics and safety committees, and similar organs;
`1` استخدام الجمعيات المهنية، والهيئات الصناعية، ولجان الأخلاقيات والسلامة المؤسسية، والأجهزة المماثلة؛
A local safety committee has been established in each port by the respective port administrations.
وعلى مستوى كل ميناء، شكلت الدوائر والأجهزة المشرفة على الموانئ لجنة أمنية محلية.
