She had resistant TB.
كان لديها تدرن مقاوم
There has been precise registration of multi-resistant TB patients;
كانت هناك عملية تسجيل دقيقة لهؤلاء المرضى؛
With the aim of improving the system of administering care for multi-resistant TB patients:
ومن أجل تحسين نظام رعاية مرضى السل الذين تظهر عليهم مقاومة:
He's been adding dummy reports of drug-resistant TB cases to their database.
لقد أضاف تقارير زائفة عن حالات للسل مقاومة للأدوية إلى قاعدة بياناتهم
Addressing drug-resistant TB cannot be divorced fromoverall TB control efforts.
ولا يمكننا الفصل بين مواجهة السل المقاوم للعقاقير والجهودالكلية للسيطرة على السل.
As is the case with HIV/AIDS, reports indicate that multi-drug-resistant TB is currently spreading to neighbouring countries.
ومثلما هي الحال مع فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز، تشير تقارير إلى أن نوع داء السل المقاوم للأدوية المتعددة آخذ في الاستشراء في بلدان مجاورة.
A commission of physicians has been set up to supervise the treatment of multi-resistant TB patients;
أُنشئت هيئة من الأطباء للإشراف على علاج هؤلاء المرضى؛
All patients with multi-resistant TB are under supervision, their condition is monitored and treatment plans and medications are assigned.
إخضاع جميع هؤلاء المرضى للرقابة مع رصد تطور الحالة وخطة العلاج ووصف الأدوية.
You have a resistant strain of TB.
لديك سلالة مقاومة من التدرن
Tuberculosis was also soaring, partly as a result of the AIDS epidemic and partly because of the emergence of drug-resistant TB.
وكان مرض السل أيضاً في ارتفاع بسبب انتشار وباء الايدز منناحية وبسبب ظهور السل المقاوم للأدوية من ناحية أخرى.
