The lack of rigour
ثانيا - الافتقار إلى الدقة
Greater rigour and objectivity
دال - قدر أكبر من الصرامة والموضوعية
Financial systems must provide transparency and rigour.
ويجب أن توفر النظم المالية الشفافية والدقة المتناهية.
Their incorporation would lead to some rigour in their use.
ومن شأن إدراجهما أن يؤدي إلى بعض الدقة في استخدامهما.
Lack of rigour in analysing the information received
تقييم غير دقيق للمعلومات الواردة
The report lacked seriousness and scientific and political rigour.
وهذا التقرير يفتقر إلى الجدية وإلى الدقة العلمية والسياسية.
Therefore, SMEs could not apply the full rigour of IAS.
ولذلك ليس بإمكان المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تطبق المعايير الدولية للمحاسبة كاملةً.
(b) Credibility: professional expertise, methodological rigour, participation and transparency;
(ب) المصداقية: الخبرة المهنية والدقة المنهجية والمشاركة والشفافية؛
It expected the same rigour from the Secretariat.
وهي تتوقع ذات القدر من التشدد من جانب الأمانة العامة.
The lack of rigour is characterized by imprecision, shallow analysis of the facts and inaccuracy.
من سمات الافتقار إلى الدقة عدم الوضوح والسطحية في تحديد الوقائع والابتعاد عن الصواب.
