So how does a dwarf have completely normal growth plates?
كيف يكون لقزمة هرمونات نمو عادية؟
And for kids, some experts think steroids can stunt growth by closing growth plates prematurely.
وبالنسبة للصغار بعض الخبراء يعتقد أن السترويد قد يُعيق النمو عن طريق إغلاق صفائح النمو نهائياً
But if the growth plate's affected, there's a whole host of problems.
لكن لو تطور الأمر فسيكون هناك المزيد من المشاكل
It's the epiphyseal plate, otherwise known as the "growth plate". What's wrong with it?
يسمى بلوح الكردوس أو اللوح المتضخم ماذا به؟
The growth plates have closed. And tell him this elbow was broken a while ago.
.إنها بالغة .صفائح النمو انغلقت
- Is that unusual? - Not in a 12-year-old. Growth plates are all out of whack.
أهذا أمر غير معتاد؟- .ليس بالنسبة لفتى عمره 12 عاماً-
Well, you can see from these growth plates, his leg bones haven't even begun to fuse like an adult's.
حسنا ، يمكن أن ترى من خلال لوحات النمو هذه أن عظام ساقه حتى لم تبدأ تلتأم مثل عظام البالغين
