The human, mosquito and malaria-causing organism (Plasmodia falciparum) genomes are among those that have been sequenced.
والمواد الجينية للإنسان والناموس والكائن المسبب للملاريا (Plasmodia falciparum) هي من بين المواد التي تمت سلسلتها.
Its various stages allow plasmodia to infect the liver and red blood cells, and finally develop into a form that is able to infect a mosquito again when it bites an infected person.
وتتيح مراحله المختلفة للمصورة الرغوية Plasmodia أن تعدي كبد الإنسان وخلاياه الدموية الحمراء ثم تتطور في نهاية المطاف إلى شكل يكون قادرا على عدوى بعوضة أخرى من جديد عندما تلسع شخصا مصابا.
Prevention of malaria is further hampered by delays in diagnosis by doctors unfamiliar with the disease, development of Anopheles mosquitoes resistant to standard insecticides and resistant-strains of plasmodia.
ومما يزيد من إعاقة الوقاية من الملاريا تأخر الأطباء قليلي الدراية في تشخيصهم لهذا المرض واكتساب بعوض ”أنوفيليس“ مناعة ضد مبيدات الحشرات المعتادة وظهور سلالات مقاومة من جراثيم ”بلاسموديا“.
