spokeswomen [sing. a spokeswoman]
Examples
The Registry, headquartered in Berlin, is the national coordination agency of the Network Office for Municipal Commissioners for Women's Affairs and Equal Opportunities and their national spokeswomen.
ومن المقرر أن يقوم مركز للمعلومات والخدمة للبدء في تأسيس مشاريع تجارية بتحريك التدابير إلى الأمام.
Since 1999, women's networks have been built up in the different regions, which are co-ordinated by a supranational network of spokeswomen from the regions.
ومنذ عام 1999، تم تشييد شبكات نسائية في مختلف المناطق، تقوم بتنسيقها شبكة على مستوى الوطن مؤلفة من ناطقات رسميات من المناطق.
• Organizations of indigenous midwives and female health outreach workers have taken on the role within their communities and with the local and health authorities as spokeswomen on issues that particularly affect the rights and welfare of indigenous women;
• تثبيت منظمات القابلات والعاملات الصحيات من الشعوب الأصلية في مجتمعاتهن وأمام السلطات المحلية وفي القطاع الصحي بوصفهن معبرات عن الإشكاليات التي تؤثر بشكل خاص عن ظروف وحقوق النساء من الشعوب الأصلية؛
Here, we take note with satisfaction of the Windhoek Declaration and the Namibia Plan of Action on Mainstreaming a Gender Perspective in Multidimensional Peace Support Operations. As we have been doing elsewhere within the Organization, we urge the Secretary-General to appoint more women as Special Representatives and Special Envoys, and as his spokeswomen during missions of good offices related to peace and preventive diplomacy. We also appeal to Member States to take due account of the gender perspective when making national, regional and international appointments.
وهنا نحيط علما بارتياح بإعلان ويندهوك وخطة عمل ناميبيا المعنية بجعل منظور نوع الجنس عنصرا أساسيا في عمليات دعم السلام المتعددة الأبعاد ومثلما نفعل في أماكن أخرى داخل المنظمة، نحث الأمين العام على أن يعين المزيد من النساء في مناصب الممثلين الخاصين والمبعوثين الخاصين والناطقين باسمه في بعثات المساعي الحميدة المتصلة بالسلم والدبلوماسية الوقائية، وندعو أيضا الدول الأعضاء إلى أن تراعي بالشكل اللازم منظور نوع الجنس لدى التعيين في المناصب على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية.