Examples
We just had the prison's phycologist redecorate your cell.
لقد أرسلنا طبيب السجن النفسي للتوّ لعيد تجديد زنزانتكِ
The number of coral core samples should be reduced by 40 per cent, because taking additional samples is unlikely to significantly increase the value of the information to be obtained and because the coring technique itself has the potential to excessively damage the corals during the sampling process.Due to the reduction in the number of transects, the total amount of labour envisaged for certain personnel on the project (coral reef specialist, coral reef geologist, phycologist, ichthyologist, Geographic Information System/Global Positioning System field technician, marine technician/boat operator, and divers) can be reduced by about one third.
وينبغي تخفيض عدد العينات المرجانية المركزية بنسبة 40 في المائة، إذ يستبعد أن يؤدي أخذ عينات إضافية إلى تعزيز قيمة المعلومات التي يمكن الحصول عليها تعزيزاً كبيراً، فضلاً عن أن تقنية أخذ العينات المركزية ذاتها قد تلحق أضراراً وخيمة بالمرجان أثناء أخذ العينات.