Reducing overdependence on a limited number of donors
سادسا - الحد من الإفراط في الاعتماد على عدد محدود من المانحين
We're overdependent on automation, I can see that now.
نحن نعتمد على التقنية أكثر من اللازم وأنا أرى ذلك الاّن
Reducing overdependence on a limited number of donors
سابعا - الاستنتاجات
The current situation is caused largely by overdependence on a single currency.
ويعزى الوضع الحالي في الغالب إلى الاعتماد المفرط على عملة وحيدة.
Overdependence on a few donors created risks for the long-term financial sustainability of UNDP.
وقد أدى الاعتماد المفرط على عدد قليل من المانحين إلى تعريض الاستدامة التمويلية في الأجل الطويل لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للخطر.
The programme suffers from an overdependence on international organizations which support its activities.
يعاني البرنامج من اعتماد أكثر من اللازم على المنظمات الدولية التي تدعم أنشطته.
At the national level, economic diversification entails reducing overdependence on a narrow economic base.
فعلى الصعيد الوطني، يعني التنويع الاقتصادي الحدّ من فرط الاعتماد على قاعدة اقتصادية ضيقة.
(i) To encourage SMEs to diversify their customer base to avoid overdependence on one linkage partner.
المجتمع الدولي إلى القيام بما يلي:
The Administrator has placed particular emphasis on reducing overdependence and on broadening the donor base.
(ب) استنادا إلى التبرعات المعلنة أو المقدَّرة لعام 2001 وباستخدام البيانات السكانية لعام 1998 من البنك الدولي؛
It is important to note that programme countries contribute to reducing overdependence in several important ways.
والمبلغ المسدد في عام 2000 يتعلق برصيد تبرعها المعلن لعامي 1998 و 1999.
