Integration of Management of HIV at Health Centres and Polyclinics
دمج عملية التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية في المراكز الصحية والمستشفيات العامة
In cities polyclinics were reorganized into urban Health Houses.
أما في المدن، فقد حُولت العيادات متعددة التخصصات إلى مراكز صحية حضرية.
Agencies involved are the Police, Polyclinics and the Welfare Department.
والوكالات الحكومية المشاركة في هذه المبادرة هي الشرطة والمستشفيات وإدارة الرعاية الاجتماعية.
In the cities, polyclinics were reorganized into urban Health Houses.
أما في المدن، فقد حُولت المستوصفات إلى مراكز صحية حضرية.
455 polyclinics (186 of which have maternity beds);
- 455 عيادة شاملة (186 منها تحتوي على أسرة للولادة)؛
- 125 women's clinics and departments in outpatient/polyclinic facilities;
- 125 عيادة وجناحاً للنساء في مرافق علاج المرضى الخارجيين/المستوصفات؛
Assistance provided by family outpatient units, midwifery units, district and town polyclinics, paediatric polyclinics (advisory centres) and women's advisory centres;
تقديم الرعاية الطبية عن طريق الوحدات الأسرية لعلاج المرضى الخارجيين، ومستوصفات الولادة، والعيادات الشاملة في الأقاليم والمدن، العيادات الشاملة للأطفال (المراكز الاستشارية) والمراكز الاستشارية للنساء؛
Invalids have priority in the polyclinic institutions, health units and drug stores.
ويمنح المعوقون الأولوية في الخدمات التي تقدمها المستوصفات والوحدات الصحية والصيدليات.
Patients should be from the usual referral sources (e.g. polyclinics) to qualify for subsidised care.
ينبغي أن يكون المرضى من مصادر الإحالة المعتادة (مثل المستوصفات) لاستحقاق الرعاية المعانة.
Women received appropriate counselling and care in polyclinics all over the country.
وتتلقى المرأة الاستشارة والرعاية الملائمتين في العيادات العامة في جميع أنحاء البلد.
