Consumer World Organization
المنظمة العالمية للمستهلكين
(b) Training programmes for the private sector and consumer organizations;
(ب) برامج تدريبية من أجل القطاع الخاص ومنظمات المستهلكين؛
Chest ripped open, organs consumed.
،شُقَّ صدره ألتهمت أعضائه
(p) Encourage consumer organizations to take part in the discussions on technical standards in standardization bodies;
(ع) تشجيع اشتراك منظمات المستهلكين في عملية مناقشة المواصفات الفنية في إطار المنظمات المعنية بتوحيد المواصفات؛
The private sector as well as consumer organizations should be involved in the educational process;
● ينبغي أن يشارك القطاع الخاص ومنظمات المستهلكين في العملية التثقيفية هذه؛
Resources permitting, UNCTAD should also assist consumer organizations in this respect.
وينبغي للأونكتاد أيضاً - إذا سمحت الموارد - أن يقدم المساعدة إلى منظمات المستهلكين في هذا الخصوص.
In this regard, technical assistance should target both Governments and consumer organizations.
وفي هذا الصدد، ينبغي للمساعدة التقنية أن تستهدف الحكومات ومنظمات المستهلكين على السواء.
Resources permitting, UNCTAD should also assist consumer organizations in this respect.
وينبغي للأونكتاد أيضاً - إذا سمحت الموارد - أن يقدم أيضاً المساعدة إلى منظمات المستهلكين في هذا الخصوص.
international organization of consumers unions
المنظمة الدولية لاتحادات المستهلكين
(r) Maintain permanent contact between State bodies and consumer organizations, especially in relation to decisions and rulings;
(ص) الابقاء على اتصال دائم بين الهيئات العامة ومنظمات المستهلكين، لا سيما فيما يتعلق بالقرارات والأحكام؛
