I got demoted from plucker.
تم خفض رُتبتي من ناتف ريش إلى هذا
Plucker is a steady profession.
.نتف الريش مهنة ثابتة
And (by) the pluckers drowning, (i.e., Angels plucking the disbelievers).
والنازعات غرقا
Bet you didn't know there was something worse than plucker.
أراهن على أنكم لم تكونوا على علم بأنه ثمة شيء أسوء من ناتف الريش
We served a warrant for your chicken plucker.
حصلنا على تفويض,لجهاز نتف الريش خاصتك
By the pluckers ( the angels of death ) , violently plucking ( the souls of the unbelievers ) ,
أقسم الله تعالى بالملائكة التي تنزع أرواح الكفار نزعا شديدا ، والملائكة التي تقبض أرواح المؤمنين بنشاط ورفق ، والملائكة التي تَسْبَح في نزولها من السماء وصعودها إليها ، فالملائكة التي تسبق وتسارع إلى تنفيذ أمر الله ، فالملائكة المنفذات أمر ربها فيما أوكل إليها تدبيره من شؤون الكون -ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير خالقه ، فإن فعل فقد أشرك- لتُبعثَنَّ الخلائق وتُحَاسَب ، يوم تضطرب الأرض بالنفخة الأولى نفخة الإماتة ، تتبعها نفخة أخرى للإحياء .
By the pluckers ( the angels of death ) , violently plucking ( the souls of the unbelievers ) ,
« والنازعات » الملائكة تنزع أرواح الكفار « غرقا » نزعا بشدة .
The murderer and the victim struggle, the victim's tie enters the chicken plucker...
دخلت ربطة عُنق الضحية داخل الآلة
So, why is it that the head of security reaches into a moving chicken plucker?
لذا,لماذا قد يمد رئيس الأمن يده داخل آلة نتف ريش تعمل؟
His tie got stuck in the chicken plucker, and I reached in.
علقت ربطة عنقة بالآلة أدخلت يدي,حاولت إنقاذه
