Examples
She has a doctorate in neuropharmacology.
لديها دكتوراه في علم وظائف الأعضاء
I thought your doctorate was in neuropharmacology, not medicine.
أعتقدت أن شهادتك الدكتوراه في علم وظائف الأعضاء وليس في الطب
Publications: 85 scientific publications in the field of drug addiction, neuropharmacology, clinical pharmacology, analytical chemistry.
المنشورات: 85 منشورا علميا في مجال الإدمان على المخدرات، وعلم صيدلة الجهاز العصبي، وعلم الصيدلة السريرية، والكيمياء التحليلية.
He is a Professor of chemistry at Basel institute of technology... Uh, specializes in neuropharmacology.
..."في "معهد (بازل) التكنلوجي مُتخصصٌ في الأعصاب
Publications: Author of 136 scientific papers, including on drug testing, drug chemistry, drug markets, drug-related crime, drug abuse prevention, clinical and forensic toxicology and neuropharmacology.
واعتبارا من أيار/مايو 2003، أصبح مقدار البدل اليومي في فيينا 329 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
Previous posts: Postgraduate training in neurochemistry and neuropharmacology at Laboratory of Preclinical Pharmacology, National Institute of Mental Health, Washington, D.C. (1978-1980).
الوظائف السابقة: تدريب بعد درجة الدكتوراة في مجال كيمياء الوظائف العصبية وصيدلة الجهاز العصبي، في مختبر الصيدلة قبل الإكلينيكية، المعهد الوطني للصحة العقلية، واشنطن العاصمة (1978-1980).
Although zolpidem has a somewhat novel neuropharmacological profile relative to classic benzodiazepines, studies of its abuse potential suggest that it may be comparable to that of many benzodiazepines.
على الرغم من أن المعلومات الفارماكولوجية العصبية المتاحة عن الزولبيديم جديدة الى حد ما بالمقارنة بمركبات البنـزوديازيبين التقليدية، فان الدراسات المتعلقة بامكانيات اساءة استعماله تشير الى انه يماثل الكثير من مركبات البنـزوديازيبين.
Publications: Co-author of the Italian Ministry of Interior of the National Report on Drug Abuse for the European Monitoring Centre on Drugs and Drug Addiction; referee of five international journals on substance abuse and psychiatry; contributed to over 34 publications in scientific medical journals (1994-2004), including “Aggressive responding in abstinent heroin addicts: neuroendocrine and personality correlates,” Progress in Psycho-Neuropharmacology and Biology; “Substance use among high-school students: relationship with temperament, personality traits and parental care perception”, Substance Use and Misuse, 2004; “Long-term methadone maintenance effectiveness: psychosocial and pharmacological variables”, Journal of Substance Abuse Treatment, 2003; “Effects of ecstacy on dopamine system function in humans”, Behavioural Brain Research, 2002; “Intravenous flumazemil versus oxazepam tapering in the treatment of benzodiazepine withdrawal: a randomized placebo-controlled study”, Addiction Biology, 2002.
الجوائز والأوسمة: شهادة تقدير من مدير إدارة إنفاذ قوانين المخدرات في الولايات المتحدة (1989) ورئيس المجموعة الأجنبية لمكافحة المخدرات في تايلند (1995 و 2001، على التوالي) للمساهمة الممتازة في ميدان إنفاذ قوانين المخدرات؛ ثناء من المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) لأدائه في منصب مسؤول الاتصال المعني بالمخدرات لجنوب شرق آسيا.