Examples
Some neurodegenerative diseases like iron.
بعض الأمراض المحللة للأعصاب تحب الحديد
Prions are believed to cause a variety of neurodegenerative disorders in animals and humans.
ويُعتقد أن البريونات تسبب مجموعة متنوعة من الاضطرابات الحرضية العصبية لدى الإنسان والحيوان.
It's a neurodegenerative disorder where the entire body just shuts down.
اضطراب في أعصاب الجسد تجعل كل أعضاء الجسد تنطفأ
Research projects conducted addressed the three major areas of age-related human disease: cardiovascular diseases, cancer and neurodegenerative disorders.
وقد تناولت المشاريع البحثية التي نفذت في هذا الصدد، المجالات الرئيسية الثلاثة للأمراض البشرية المرتبطة بالشيخوخة، وهي: أمراض القلب والأوعية الدموية، والسرطان، واضطرابات حُؤول العصب.
CJD belongs to the family of what are called priondiseases, a unique group of neurodegenerative diseases that can betransmitted.
ينتمي مرض كروتزفيلد_جاكوب (CJD) إلى عائلة من الأمراض يطلقعليها "الأمراض البريونية"، وهي تشكل مجموعة فريدة من أمراض تحللالجهاز العصبي التي تنتقل بالعدوى.
Most recent pharmacogenomic research has been directed at cancer, asthma and allergies, cardiovascular disease and neurodegenerative conditions such as Parkinson's and Alzheimer's diseases.
كما أن معظم البحوث الحديثة في مجال العقاقير الجينية توجه نحو أمراض السرطان، والربو والحساسية بفئاتها، وأمراض القلب والأوعية الدموية وحالات تنكس الأعصاب مثل مرضي باركنسون والزهايمير.
The multiple therapeutic achievements that have been demonstrated using adult stem cells, and the promise they hold for other diseases, such as neurodegenerative disorders or diabetes, make efforts to support this fruitful avenue of investigation an urgent matter.
ذلك أن المنجزات العلاجية المتعددة التي تحققت باستخدام الخلايا الجذعية البالغة، فضلا عما تحمله من بشرى بالنسبة لعلاج أمراض أخرى، كالاضطرابات المصاحبة للتلف التدريجي للأعصاب، أو داء السكر، إنما تجعل من جهود دعم هذا الجانب المثمر للبحوث أمرا عاجلا وملحا.
If so, new, the new antidepressants would have to targetwhat appear to be progressive neurodegenerative changes in thebrain, which we infer are taking place because recurrence ofdepression is so high under currently availabletreatments.
وإذا كان الأمر كذلك، فإن مضادات الاكتئاب الجديدة لابد وأنتستهدف التغييرات التي يبدو لنا أنها تطرأ على المخ والتي تتميز بتآكلمستفحل في الخلايا العصبية، والتي نستنتج أنها تحدث لأن معدلات عودةالاكتئاب مرتفعة للغاية في ظل العلاجات الحالية المتاحة.