Mr. de Mistura counted eight violations.
أحصى السيد دي مستورا ثمانية انتهاكات.
Mr. Staffan de Mistura succeeded him on 15 January 2001.
وقد خلفه السيد ستافان دي ميستورا في 15 كانون الثاني/يناير 2001.
I now give the floor to Mr. De Mistura.
وأعطي الكلمة الآن للسيد دي ميستورا.
Mr. De Mistura: You are quite right, Mr. President.
السيد دي ميستورا (تكلم بالإنكليزية): أنت محق تماما، سيدي الرئيس.
The President: I thank Mr. De Mistura for his briefing.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر السيد دي ميستورا على إحاطته الإعلامية.
I thank Mr. Staffan de Mistura for a useful briefing.
وأتوجه بالشكر إلى السيد ستيفان دي ميستورا على إحاطته الإعلامية المفيدة.
The President: I thank Mr. De Mistura for his comments.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر السيد دي ميستورا على ملاحظاته.
The Council heard a briefing by Mr. de Mistura.
واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد دي ميستورا.
Mr. de Mistura responded to comments and questions made.
ورد السيد دي ميستورا على ما أُبدي من تعليقات وما طُرح من أسئلة.
Staffan de Mistura continued to act as my Personal Representative for Southern Lebanon.
وما زال السيد ستافان دي ميستورا هو ممثلي الشخصي في جنوب لبنان.
