You have acute lymphoblastic leukemia.
لديكَ إبيضاض حاد بالأرومات الليمفاويّة "إ.ح.أ.ل"
I have acute lymphoblastic leukemia.
.أنا أعاني من سرطان الدم الليمفاوي الحاد
I have acute lymphoblastic leukemia.
أنا لدي مرض (سرطان الدم الليمفاوي الحاد)
Do you know what acute lymphoblastic leukemia is?
هل تعلمين ما هو سرطام الدم الليمفاوي الحاد؟
Do you know what acute lymphoblastic leukemia is?
هل تعرفي ما هو (سرطان الدم الليمفاوي الحاد ) ؟
My son was diagnosed as having acute lymphoblastic leukemia, and I just woke up,
شُخصت إصابة أبني بسرطان حاد في خلايا الدم البيضاء وقد صحوت
• Cuban children with lymphoblastic leukaemia have been prevented from receiving the drug Erwinia L-asparaginase, the trade name of which is Elspar, because the United States pharmaceutical firm Merck refuses to sell it to Cuba.
وليس لدى تايلند أي أحكام قانونية أو تدابير محلية من هذا القبيل.
These cancers include acute lymphoblastic leukaemia; acute myelogenous leukaemia; chronic lymphocytic leukaemia; hairy cell leukaemia; non-Hodgkin's lymphoma; Hodgkin's disease; melodysplastic syndrome; multiple myeloma; retinoblastoma; Ewing sarcoma; Wilms tumour; neuroblastoma; sarcoma; rhabdomyosarcoma; testis tumour; and lung cancer.
تشمل أنواع السرطان هذه لوكيميا الأرومية اللمفاوية الحادة؛ واللوكيميا الحادة النقاوية المنشأ؛ واللوكيميا اللمفية المزمنة؛ واللوكيميا ذات الخلايا الشعرية؛ وورم الأنسجة اللمفية دون فئة هودجكن؛ ومرض هودجكن؛ ومتلازمة سرطان خلايا الدم؛ والورم النخاعي المتعدد؛ وورم سليفة الشبكية؛ وغرفة إيوينغ؛ وورم ويلمز؛ وورم السليفات العصبية؛ والورم اللحمي؛ والغرنة العضلية المخططة؛ وورم الخصية؛ وسرطان الرئة.
For a child born in the 1960’s, the diagnosis of the mostcommon form of childhood cancer, acute lymphoblastic leukemia( ALL), meant almost certain death, with a survival rate of lessthan 10%.
بالنسبة لطفل ولد في ستينيات القرن العشرين، فإن تشخيص أكثرأشكال سرطان الأطفال شيوعا، أو سرطان الدم الليمفاوي الحاد، كان يعنيعلى نحو يكاد يكون مؤكداً الوفاة، حيث كان معدل النجاة من هذا المرضأقل من 10%.
By way of example, one may mention the dramatic situation of nine-year-old Yordanky Rodríguez Ramírez, who was suffering from acute high-risk lymphoblastic leukaemia, whose medical treatment had to be continually modified because the most appropriate drugs were not available, thus adversely affecting his progress.
إن على الأمم المتحدة أن تواجه بحزم هذا الاستخفاف الأمريكي بالإرادة الدولية وأن تضع حدا للممارسات الأمريكية العدوانية المتمثلة، من بين أمور أخرى، بفرض العقوبات أو التلويح بها ضد دول العالم.
