Infection rates are increasing.
ومعدلات العدوى آخذة في الزيادة.
HIV infection rate was 0.2 per cent.
وبلغ معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية 0.2 في المائة.
Other regions report alarming infection rates.
ومناطق أخرى تبلغ عن معدلات عدوى منذرة بالخطر.
Military forces tend to have higher infection rates than civilians.
وتجنح القوات العسكرية إلى أن تزداد فيها نسبة الإصابة عن المدنيين.
Infection rates are on the decline for now.
وتشهد معدلات الإصابة تراجعا في الوقت الحاضر.
It regrets the high infection rates for pregnant women.
وتشعر اللجنة بالأسف إزاء ارتفاع معدلات العدوى بين النساء الحوامل.
The infection rate was kept as minimal as possible.
معدل الإصابة تم الإحتفاظ به لأدنى حد ممكن
Infection rates are increasing among women and adolescent girls.
وتتجاوز سرعة انتشار هذا الفيروس خطى الجهود المبذولة لاحتوائه وتؤدي إلى ضياع المكاسب الإنمائية التي تحققت بصعوبة.
That is one way of limiting infection rates.
ذلك أحد السبل للحد من معدلات الإصابة.
The infection rate in Asia is lower but increasing.
غير أن معدل الإصابة في آسيا أقل ولكنه متزايد.
