Aurum Africa named Siva Reddy, a UCI employee, as manager of the company (see annex 20).
وعينت أوروم أفريكا سيفا ريدي، وهو من موظفي يوغندا كومرشل إيمبكس، مديرا للشركة (انظر المرفق 20).
They indicated that they were no longer involved in gold trading, that Aurum Africa was never granted a licence and that they no longer had any business interests in Dubai.
وأشاروا إلى أنهم لم يعودوا يتعاطون تجارة الذهب، وأن أوروم أفريكا لم تُمنح رخصة قط وأنه لم يعد لديهم أية مصالح تجارية في دبي.
The Group has documents showing that prior to his death, the late Mr. Kisoni and his widow, Nzanzu Mbusa, had tried and failed to set up another company, Aurum Africa, in partnership with UCI just weeks after both Mr. Kisoni and UCI were placed on the Committee sanctions list in March 2007 for buying illegal gold.
وفي حوزة الفريق وثائق تبين أن الراحل السيد كيسوني، قبل وفاته، وأرملته نزانزو مبوسا، حاولا عبثاً إنشاء شركة أخرى، هي أوروم أفريكا (Aurum Africa) في شراكة مع يوغندا كومرشل إيمبكس بعد أسابيع فقط على إدراج كل من الدكتور كيسوني ويوغندا كومرشل إيمبكس على قائمة الجزاءات الصادرة عن اللجنة في آذار/مارس 2007 بسبب شراء ذهب غير مشروع.
