Hopefully, those issues too will factor into our discussion today.
والمأمول أن تدخل هذه المسائل أيضاً ضمن عناصر مناقشاتنا اليوم.
I--I will factor that in to the diagnosis.
سأضع هذا في حسباني حين أشخص حالتِك الأن صمتاً , رجاءً , كلاكما
Okay, now, see, um, enthusiasm will factor into your scores.
حسناً , الآن اسمعوا الحماس قد يزيدكم نقاط
We will factor all of this into your Christmas bonus.
سوف نضع كل هذا في مكافأة عيد الميلاد الخاصة بك
Critical factors will be:
ومن العوامل الحاسمة في هذا الشأن ما يلي:
Seasonal dimensions of poverty will be factored into the design.
وستدرج في التصميم عوامل الأبعاد الموسمية للفقر.
And those factors will compound each other.
وهذه العوامل يضاعف بعضها بعضا.
The “ Russian factor” will strongly influence thecampaign.
إن "العامل الروسي" سوف يؤثر بقوة على الحملةالانتخابية.
Such psychological factors will need continualnurturing.
ومثل هذه العوامل النفسية في حاجة إلى رعاية مستمرة.
What factors will be considered in determining the competitive impact?
• ما هو اختبار المنافسة الذي سيُطبق؟
