We're entangled
!نحن عالقان
Bio-entanglement physics.
.فيزياء الارتباط الحيوي
It's a quantum entangled telegraph.
إنّها مبرقة كمّية
- Right, but you're emotionally entangled
صحيـح ، لكنِّـك مرتبـط عاطفيـاً
Our fates are entangled somehow.
مصيرنا مرتبط بطريقة ما
It's a quantum-entangled telegraph.
إنّها مبرقة كمّية
Programmers? Developers? No other entanglements?
إذن، فلا يعرف أحدٌ آخر بشأن هذا المشروع؟ مبرمجون؟ مُطوّرون؟ لا مشاكل من أيّ نوع؟
No, sparing you further entanglement.
لا , أُجنبك المزيد من التشابك
Anybody ever hear of quantum entanglement?
هل سمع أحدكم من قبل عن التشابك الكمي ؟
It's interesting to contemplate an entangled bank....
إنه لأمر ممتع تأمّل مصرف متشابك. . . .
