• Airworthiness Programme (COSCAP)
• برنامج الصلاحية للطيران
Government Inspector (Airworthiness)
المفتش الحكومي (صلاحية الطيران)
Cat 7 Those “aircraft” listed by designation in published airworthiness
أ - تكوين الجو المحيط؛
Plane looks great, it's the pilot who's not airworthy.
لكن الطيارة هي من لا تصلح للطيران
At the time of the Zimbabwe mission, the aircraft was still officially airworthy, but its certificate of airworthiness expired on 1 November 2008.
وفي الفترة التي كان الفريق أثناءها في بعثة في زمبابوي، كانت الطائرة ما تزال صالحة للطيران رسميا، غير أنّ شهادة الصلاحية للطيران الخاصة بها انتهت صلاحيتها في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
The 9Q-CGQ-registered aircraft apparently received its certificate of airworthiness on 1 September 2004.
ويبدو أن الطائرة ذات رقم التسجيل 9Q-CGQ قد منحت شهادة للتشغيل الجوي في 1 أيلول/سبتمبر 2004.
Two of the three aircraft belonging to the Ivorian State are airworthy.
وهناك اثنتان من الطائرات الثلاث المملوكة للحكومة الإيفوارية قادرتان على الطيران.
I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.
أظن إن اللواء "بريسلر" لن يدعنا نقلع ما لمْ يكُ واثقاً من قدراتها الجوية من بعدك
• Use of forged documents in respect of the registration, operating licences or airworthiness certificates of aircraft used in the trafficking.
• استخدام مستندات زائفة تتعلق بالتسجيل، وترخيص التشغيل، أو شهادات الصلاحية للملاحة الجوية للطائرة المستخدمة في تجارة الأسلحة؛
It was very worrying to learn, for example, that some of the aircraft used in UNMOGIP were not airworthy.
فعلى سبيل المثال، أفيد بأن الطائرات التي يستخدمها فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان غير صالحة للطيران المأمون، وذلك من بواعث القلق الشديد.
