Beispiele
EMC electromagnetic compatibility
9-دال-1- “برمجيات” مصممة أو معدلة خصيصا من أجل “استحداث” معدات أو “تكنولوجيا” مشمولة بالبند 9 - ألف - أو 9 - هاء - 3 - من هذا المرفق.
Six years in an EMC prison.
.(ستة سنوات في سجن (إي إم سي
Get an ambulance here. He's going to EMC.
احضروا سيارة الاسعاف لابد من نقله الى قسم الطوارئ
Electromagnetic interference (EMI), electromagnetic compatibility (EMC), radio frequency interference (RFI)
التداخل الكهرمغنطيسي والتوافق الكهرمغنطيسي وتداخل التردد اللاسلكي
Get an ambulance, he's gotta go to EMC.
احضروا سيارة الاسعاف لابد من نقله الى قسم الطوارئ
(d) The Head of Department D-2 EMC of the General Command of Military Forces;
(د) رئيس إدارة D-2 EMC بالقيادة العامة للقوات المسلحة؛
The Liberatas during the war when the EMC used oxygen bombs...
الليبيراتيين أثناء الحرب ...عندما كان يستخدم الجيش قنابل الأكسجين
Test facilities at SITC include a 3.6-m thermal vacuum chamber, a 150 kN-class vibration tester and electromagnetic interference (EMI)/electromagnetic compatibility (EMC) test facilities.
وتتضمن مرافق الاختبار في المركز غرفة خلائية حرارية مقاسها 306 م، وجهاز لاختبار الاهتزاز من فئة 150 كيلو نيوتون، وامكانيات لاختبار التداخل الكهرمغنطيسي والتساوق الكهرمغنطيسي.
Origin: International Organization of Securities Commissions (IOSCO)/Emerging Markets Committee (EMC), “Causes, Effects and Regulatory Implications of Financial and Economic Turbulence in Emerging Markets”, Montreal, Canada, November 1999
الأصل: المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية (لجنة أسواق الطوارئ)، “الأسباب والنتائج والآثار التنظيمية المترتبة على الاضطرابات المالية والاقتصادية في الأسواق الناشئة”، مونتريال، كندا، تشرين الثاني/نوفمبر 1999
These shall include but not be limited to telecom standards, product safety, EMC (Electromagnetic Compatibility), EMF (Electromagnetic Field), exposure limits (i.e., Specific Absorption Rate (SAR)), and producer responsibility.
ويشمل ذلك ضمن ما يشمل معايير الاتصالات، سلامة المنتج والتوافق الإلكترومغناطيسي (EMC)، وحدود التعرض (أي معدلات الامتصاص المحددة (SAR)) ومسؤولية المنتج.