You broke an ancient and fundamental law.
لقد كسرت قانوناً أساسي و قديماً
This man wasn't changing the fundamental laws of nature.
لم يكن الرّجل يغيّر قوانين الفزياء الأساسية
The Fundamental Law of the Republic of Rwanda
- القانون الأساسي للجمهورية الرواندية
The Constitution is the fundamental law in the country.
والدستور السوري هو القانون الأساسي في البلاد.
There is also a need for fundamental laws relating to children.
وثمة حاجة أيضا إلى القوانين الأساسية المتعلقة بالأطفال.
Approval of the Fundamental Law is to be completed by 28 February 2004.
ويتوقع أن تنجز الموافقة على القانون الأساسي بحلول 28 شباط/فبراير 2004.
The fundamental laws in the area of health in Slovenia are:
والقوانين الأساسية في مجال الصحة في سلوفينيا هي:
To disregard recognized fundamental laws is to be banished from the international community.
أما تجاهل القوانين الأساسية المتعارف عليها فهو الخروج على المجتمع الدولي.
These are the most marked legal tools of the Fundamental law regarding human rights.
وهذه هي أهم الأدوات القانونية للقانون الأساسي بشأن حقوق الإنسان.
In this way progressive interpretations of the Constitution will become part of the fundamental law.
وبذلك ستصبح التفسيرات التقدمية للدستور جزءاً مـن القانون الأساسي.
