'Zounds, that's fulsome!
انها حماقات
Sorry about your fulsome friend.
آسف على صديقِكَ المقيتِ.
You're not being fulsome in your replies.
ألم تكن مخادعاً في إجاباتك؟
Yes. His punishment must be more fulsome, more lingering.
عقابه يجب أن يكون شديد
you are not being fulsome in your replies
ألم تكن مخادعاً في إجاباتك؟
I gather some of your advisors were less fulsome in their support.
جمعت بعض مستشاريك المقربين كانوا أقل مقتاً في مساعدتهم
We therefore welcome the fulsome support for NEPAD, contained in General Assembly resolution 57/300, of 2002.
لذا، فإننا نرحب بالدعم السخي الذي أعلنه قرار الجمعية العامة 57/300 (2002) لهذه الشراكة.
Miss Fulsom dispatched a letter of outrage to Mr. Darling... that set new standards of prudery, even for her.
قامت السيدة فولسوم بارسال رسالة الى السيد دارلينج لوضع مقاييس تزمت جديدة
[Narrator] Miss Fulsom dispatched a letter of outrage to Mr. Darling... that set new standards of prudery, even for her.
الآنسة فولسوم بعثت رسالة غاضبة إلى السّيد دارلنج
I note that in the segment of the report addressing PAROS - and I refer you specifically to paragraph 38 - the language is generally fulsome, descriptive and quite rich.
ألاحظ أن اللغة المستعملة في الجزء من التقرير الذي يتعرض لمسألة منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي - وأحيلكم بوجه خاص للفقرة 38 - هي لغة وافية ووصفية ومسترسلة.
