Exemples
We have fetal distress.
لدينا انقباضات جنينية
There's no signs of fetal distress, morgan.
ليس هناك اشارات للضيق الجنيني,مورغان
Well, ultrasound looks good. No sign of fetal distress.
الموجات فوق السمعية تبدو جيدة لا أثر لأي اضطراب فتاك
She shows no sign of fetal distress, but
لين تتألم جداً لايوجد إشارة على ضيق جنيني
Ultrasound showed no tumors or stones. No signs of fetal distress.
لن تظهر الموجات فوق السمعية أورام أو حصوات لا آثار للخلل بالجنين
Ultrasound showed no tumors or stones, no signs of fetal distress, no urinary tract obstructions.
لن تظهر الموجات فوق السمعية أورام أو حصوات لا آثار للخلل بالجنين
NURSE: Okay. Well, her blood pressure's dropping and the baby's showing signs of fetal distress.
حسناً ، ضغطُ دمها ينخفط والطفل يظهرُ
We should keep the fluids running... and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress.
...يجب أن نبقي السوائل و نفحصها ثانيةً بعد ساعة و نرى إن كان هناك أي اضطراب - عزيزتي -