Address, directions.
العنوان، الإتجاهات
I take it this is to be delivered in direct address as on Geronimo.
لقد فهمت أن هذه رسالة توجه بشكل صريح كما فى جيرونمو
International cooperation should therefore be directed towards addressing vulnerabilities.
وعليه، ينبغي للتعاون الدولي أن يصب باتجاه معالجة مواطن الضعف.
Throughout the Decade, the General Assembly has adopted directives addressed to the Special Committee with respect to its work.
وطوال العقد، اعتمدت الجمعية العامة مبادئ توجيهية موجهة إلى اللجنة الخاصة بشأن أعمالها.
Panama is moving firmly in the right direction, addressing the far-reaching themes of the new millennium with the active participation of society.
وبنما تتحرك بثبات في الاتجاه الصحيح، وتتصدى لمواضيع ذات أثر بعيد في الألفية الجديدة بالمشاركة الفعالة للمجتمعات.
The recently adopted EU directives address frameworks specifically and apply controls, notably limiting them to four years' duration, apart from exceptional and duly justified cases.
وتتناول ايعازات الاتحاد الأوروبي المعتمدة مؤخرا الاتفاقات الاطارية على وجه التحديد وتفرض ضوابط تنطوي بصورة خاصة، على تحديد مدتها بأربع سنوات، ما عدا في الحالات الاستثنائية والمسوَّغة على النحو الواجب.
The Conference called for greater efforts and clearer direction in addressing the challenges of Afghanistan.
وقد دعا المؤتمر إلى بذل مزيد من الجهد والتوجه بشكل أكثر وضوحا للتصدي للتحديات التي تواجهها أفغانستان.
The future reform process should be directed towards addressing these twin issues.
وينبغي لعملية الإصلاح في المستقبل أن تتجه نحو هاتين القضيتين التوأم.
There is no direct recommendation addressed to UNDP/Geneva in the report.
لم تقدم إلى البرنامج الإنمائي/جنيف أي توصية مباشرة في التقرير.
There were no directives that addressed the eventual dissolution of the Fund.
ولا توجد توجيهات تتعلق بحل الصندوق في النهاية.
