Beispiele
I've been deworming orphans in Somalia.
كنت أعالج فيهم الأيتام في الصومال.
In Afghanistan, the Government, WFP, UNICEF and WHO collaborated on a national deworming campaign.
• في أفغانستان تعاونت الحكومة والبرنامج واليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية على تنفيذ برنامج وطني لإزالة الديدان.
Routine animal health activities continued in terms of vaccinations, deworming and other treatments as needed.
واستمرت الأنشطة الروتينية في مجال الرعاية الصحية للحيوانات، وذلك فيما يتعلق بعمليات التحصين، والتطهير من الديدان، وغيرها من أنواع العلاج بحسب الاقتضاء.
Such interventions include vitamin A supplementation, immunization, exclusive breast feeding, insecticide-treated bednets and deworming.
وتشمل هذه التدخلات إضافة فيتامين ألف، والتحصين، والرضاعة الطبيعية الخالصة، والناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، ومكافحة الديدان.
WFP leads the deworming campaign in Haiti, with WHO and UNICEF.
ويقود البرنامج حملة إزالة الديدان في هايتي، بالاشتراك مع منظمة الصحة العالمية واليونيسيف.
Based upon these results, mass deworming program for pregnant women has been introduced since 2006.
واستناداً لهذه النتائج، استعمل البرنامج الشامل لطرد الديدان من النساء الحوامل منذ سنة 2006.
A total of 624,406 schoolchildren in five departments have received deworming treatment.
وتلقى 406 624 من أطفال المدارس في خمسة مقاطعات العلاج للتخلص من الديدان الموجودة في الأمعاء.
The programme increased childhood immunization, vitamin A supplementation and deworming coverage.
وقام البرنامج بزيادة تحصين الأطفال، والتغذية التكميلية بفيتامين ألف، والتخلص من الدود.
There is good potential for further expansion of school-based activities — including deworming of children — if resources are increased.
وثمة إمكانية كبيرة لزيادة توسيع الأنشطة الموجهة للمدارس- بما في ذلك علاج الأطفال من الديدان - إن زيد في الموارد.
Deworming and micronutrient supplementation (such as vitamin A, iron and iodine) are implemented with priority given to undernourished children.
ويجري تنفيذ برامج لإزالة الديدان وتكميل المغذيات الدقيقة (مثل الفيتامين ألف والحديد واليود)، مع منح الأولوية للأطفال الذين يعانون نقص التغذية.