Her Government had increased its contribution to UNODC fivefold.
وقد زادت حكومتها خمسة أضعاف تبرعاتها إلى المكتب.
The termination benefits liabilities have increased fivefold between 1999 and 2000.
وقد ازدادت الخصوم المتعلقة باستحقاقات انتهاء الخدمة بمقدار خمسة أمثال فيما بين عامي 1999 و 2000.
The termination benefits liabilities have increased fivefold between 1999 and 2000.
وقد ازدادت الخصوم المتعلقة باستحقاقات انتهاء الخدمة بمقدار خمسة أمثال فيما بين عامي 1999 و2000.
Foreign direct investment (FDI) to developing countries rose about fivefold during the 1990s.
وبلغ الاستثمار المباشر الأجنبي في البلدان النامية زهاء خمسة أضعافه في أثناء التسعينات.
(iii) An increase of between twofold and fivefold in agricultural productivity;
`3` زيادة في الإنتاجية الزراعية تتراوح بين الضِعف وخمسة أمثال؛
As far as Russia is concerned, its total nuclear arsenal has been reduced fivefold since 1991.
فقد قلصت روسيا ترسانتها النووية الإجمالية بمقدار خمسة أمثال منذ عام 1991.
Of special concern is the fivefold increase in suicide attacks in 2006 compared to 2005.
ومن دواعي القلق الشديد زيادة الهجمات الانتحارية خمسة أضعاف في عام 2006 بالمقارنة بعام 2005.
Their commercial services trade increased roughly fivefold from 1990 to 2005 (figure 1).
ونمت التجارة في الخدمات التجارية في هذه البلدان بمقدار خمسة أمثال في الفترة بين عامي 1990 و2005 (الشكل 1).
The 2005 Republic budget provided for a fivefold increase in funding for projects of nongovernmental organizations.
وتضمنت ميزانية الجمهورية لعام 2005 زيادة خمسة أضعاف في تمويل مشاريع المنظمات غير الحكومية.
During the same period, FDI into developing countries rose more than fivefold to some $40 billion.
وأثناء الفترة نفسها، ارتفع الاستثمار الأجنبي المباشر إلى البلدان النامية بأكثر من خمس مرات ليبلغ نحو 40 مليار دولار.
