Aerial inspections were also conducted using UNMOVIC helicopters.
وأجريت أيضا عمليات تفتيش جوية باستخدام الطائرات المروحية التابعة للجنة.
Aerial inspections were also conducted using UNMOVIC helicopters.
وأُجريت أيضا عمليات للتفتيش الجوي باستخدام طائرات الهليكوبتر التابعة للأنموفيك.
An Antonov aircraft supported the attack by directing ground forces and conducting aerial reconnaissance.
وقامت طائرة انتينوف بدعم الهجوم من خلال توجيهها للقوات البرية وقيامها باستطلاعات جوية.
The United Nations and the European Commission's Humanitarian Aid Office have also provided equipment and funds to conduct aerial surveys.
كما قدمت الأمم المتحدة ومكتب المعونة التابع للمفوضية الأوروبية المعدات والأموال لإجراء مسوحات بالطائرات.
On 19, 21 and 23 April, the Sudanese Armed Forces conducted aerial bombings in Jira, Umm Rai, Anka and Hashasba.
وفي أيام 19 و 21 و 23 نيسان/أبريل، قامت القوات المسلحة السودانية بغارات جوية في كل مـن جيـرة وأم راي وأنقا وكذلك في الهشـابـة شمالي دارفور.
On 19, 21 and 23 April, the Sudanese Armed Forces conducted aerial bombings in Jira, Umm Rai, Anka and Hashasba.
وفي أيام 19 و 21 و 23 نيسان/أبريل، قامت القوات المسلحة السودانية بغارات جوية في كل مـن جيـرة وأم راي وأنقا وكذلك في الهشـابـة.
Commander Adama is sending out another Raptor... to conduct an aerial survey of this planet.
القائد (اداما) ارسل طائرة (رابتور) اخري لاجل اجراء مسح جوي عن هذا الكوكب
UNAMSL was forced to conduct frequent aerial reconnaissance missions to gather information about the movements of hostile RUF elements.
وأجبرت البعثة على القيام ببعثات استطلاع جوية متواترة لجمع معلومات عن تحركات عناصر الجبهة المعادية.
The Panel hoped to conduct an aerial survey of this area to assess broad levels of mining activity.
وكان الفريق يأمل في أن يقوم بمسح جوي بهذه المنطقة لتقييم النشاط التعديني في مساحات واسعة.
Furthermore, aerial surveys were conducted in the area around Bunia, Fataki, Mahagi and Boga in Ituri and in areas surrounding Beni and Walikale in North Kivu.
واضطلع بعمليات مسح أخرى جوية في المنطقة الواقعة حول بونيا، وفتاكي، ومهاغي، وبوغا بمقاطعة إيتوري وفي المناطق المحيطة ببنى وواليكالي في مقاطعة شمال كيفو.
