Examples
Canula in place.
الإبرة الطبية في مكانها
He must have fallen out of bed and got the nasal canula wrapped around his neck somehow.
يبدو أنه سقط من الفراش و التفت الإبرة الأنفية
He must have fallen out of bed and got the nasal canula wrapped around his neck somehow.
حول رقبته بشكل ما - إزرا)، ماذا تفعل؟) -
The aim of the project is to carry out a series of experiments with rats exposed to hypokinesia for various time periods, with blood sampling carried out during the hypokinesia using a canula, and determination of plasma levels of hormones, neurotransmitters and metabolites.
ويهدف المشروع إلى اجراء سلسلة من التجارب على فئران معرضة لظروف تقييد الحركة لفترات زمنية مختلفة مع أخذ عينات من الدم أثناء تقييد الحركة باستخدام أنبوبة برية وتحديد مستويات البلازما للهرمونات وأجهزة الارسال العصبية والأيضات.
The goal of this project is to undertake a series of experiments with rats exposed to hypokinesia or hypergravity for various time periods, with the blood sampled during hypokinesia or hypergravity being placed in a special centrifuge using a canula, which is used to determine plasma levels of hormones, neurotransmitters and metabolites.
ويهدف المشروع إلى إجراء سلسلة من التجارب على فئران معرضة لظروف ضعف النشاط الحركي والجاذبية المفرطة لفترات زمنية مختلفة مع وضع عينات من الدم أثناء ضعف النشاط الحركي أو الجاذبية المفرطة في طاردة خاصة باستخدام قُنيَّة (إبرة محتفرة) لتحديد مستويات البلازما في الهرمونات وأجهزة الارسال العصبية والأيضات.
The proposed project aims to carry out a series of experiments with rats exposed to hypokinesia (tail-suspension hypokinesia, restriction of mobility) for various time periods, with blood sampling during the hypokinesia using a canula and the determination of plasma levels of hormones, neurotransmitters and metabolites.
يهدف المشروع المقترح إلى اجراء سلسلة تجارب على فئران معرضة لظروف تقييد الحركة (تعليق الفأر من ذيله مع تقييد حركته) لفترات زمنية مختلفة مع أخذ عينات من الدم أثناء تقييد الحركة باستخدام أنبوبة إبرية وتحديد مستويات البلازما للهرمونات وأجهزة الارسال العصبية والأيضات.