Beispiele
6 more north field blocks are being developed.
ستة أحياء أخرى سيتم إنشاؤها
Six more North Field blocks are being developed.
ستة أبار بحقول الشمال تم أكتشافهم
They're using an electromagnetic field to block our signals.
إنّهم يستخدمون نطاق كهرومغناطيسي لحجب الإشارة علينا
They're using an electromagnetic field to block our signals. It's more like a pulse.
إنّهم يستخدمون حقلًا كهرومغناطيسيّا .لحجب إشاراتنا، إنّه أشبه بنبضات
The substantive building blocks required in field offices and the staffing needed within each field office building block vary according to the mandate- and mission-specific environment.
وتتغير عناصر البناء الأساسية المطلوبة في المكاتب الميدانية والموظفين المطلوبين في كل عنصر بناء للمكتب الميداني وفقاً للبيئة المحيطة بكل ولاية وبعثة.
Jobs and markets in Israel have become inaccessible, tourists have stayed away because of the violence, food crops have been razed and fields have been blocked out of reach.
وأصبح يتعذر الوصول إلى الوظائف والأسواق في إسرائيل، وتوقف تدفق السياح نتيجة لأعمال العنف، وتعرضت المحاصيل الغذائية للتدمير التام، وأغلقت الطرق المؤدية إلى الحقول.