All dead. At birth.
كلهم تُوفوا. عند الولادة
Dead before she gave birth...
انها ميتة قبل تولد
Dead before she gave birth--
انها ميتة قبل تولد
'My wife dead in child-birth with her babe...
...ماتت زوجتي بولادتها مع الجنين"
Copies of the dead boys' birth certificates from the central registry office.
شهادات ميلاد الأطفال الذين توفوا من مكتب التسجيل المركزى
In 1999 maternal mortality rate = 23.2/100000 Live births (1 dead only).
وكان معدل وفيات الأمهات 23.2 لكل 000 100 ولادة حية (وفاة واحدة فقط).
Women who are pregnant, who are on leave due to miscarriage, having a baby stillborn or dead after birth and who are raising children under 36 months are exempted from annual public labour contributions.
المرأة الحامل، وهي في إجازة بسبب الإجهاض، أو لأنها ولدت طفلا ميتا أو طفلا مات بعد الولادة وتُربي أطفالا دون 36 شهرا من العمر تعفى من االمساهمة السنوية في الأشغال العامة.
