Beispiele
(g) Implementation of projects in the fields of space medicine and biology (Bion space object) and meteorology (Meteor-3M with the United States' Stratospheric Aerosol and Gas Experiment (SAGE-III) instrument);
(ز) تنفيذ مشاريع في مجالات طب وبيولوجيا الفضاء (مشروع "Bion space") والأرصاد الجوية (الساتل "Meteor-3M" وجهاز الولايات المتحدة لتجربة دراسة الهباء الجوي والغاز في الستراتوسفير (المرحلة الثالثة))؛
According to the information supplied, the incident, which involved Mr. Angel Yang Kim Bion, a Spanish citizen of Korean origin, occurred at the door of a bar where a group of individuals were standing.
تفيد المعلومات المقدمة بأن الحادث الذي تعرض له السيد أنغل يانغ كيم بيون، وهو مواطن إسباني من أصل كوري، قد وقع عند باب حانة كانت تقف فيها مجموعة أفراد.
(i) Implementation of projects in space medicine and biology (the Bion satellite) and in meteorology (the Meteor-3M satellite with the United States-made SAGE-3 instrument on board);
(ط) تنفيذ مشاريع في مجالات الطب والبيولوجيا الفضائية (الساتل “Bion”) والأرصاد الجوية (الساتل“Meteor-3M” وجهاز الولايات المتحدة لتجربة دراسة الهباء الجوي والغاز في الستراتوسفير (المرحلة الثالثة))؛
In September 2005, in support of MDG 7, our NGO president was invited to participate as a speaker in Almaty, Kazakhstan, at the Global Conference for Water Purification Technology, Biogenic Water, Problems of Water Ecology and Safety of Human Life held at Balkash Rehabilitation Centre by the Director of Bion Laboratories, Bio Physics Dept, Al Farabi University, Almaty, Kazakhstan.
وفي أيلول/سبتمبر 2005، ودعما للهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية، دُعي رئيس منظمتنا غير الحكومية للمشاركة بالإدلاء بكلمة في المؤتمر العالمي لتكنولوجيا تنقية المياه ذات الأصل الأحيائي، ومشاكل إيكولوجيا المياه، وسلامة الحياة البشرية، الذي عقده في مركز إعادة التأهيل في بلكاش، الماتي، كازاخستان، مدير مختبرات بايون، بقسم الفيزياء الحيوية، جامعة الفارابي،.
Ropes course for children aged 12 and over; Literacy and social skills programmes for school dropouts; E tinu di bario; Learning pathways for 50 young people aged between 10 and 24; Employment projects offering new prospects to disadvantaged young people between 16 and 24, community work schemes and legislation to create jobs for unemployed people between 18 and 30 years of age (Lei di Bion);
- مشاريع عمالة تتيح آفاقاً جديدة للشباب المحرومين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و24 عاماً، وخطط عمل مجتمعي وتشريعات لخلق فرص عمل للعاطلين عن العمل الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عاماً (Lei di Bion