2.6.3.3 Biological products
3-3 المنتجات البيولوجية
However, trenches are biologically productive systems.
غير أن هذه الخنادق تنطوي على نظم تفرز كائنات بيولوجية.
2.6.3.3 Amend the title to read: "Biological products".
3-3 يعدل العنوان إلى "المنتجات البيولوجية".
Carlos J. Finlay biological products company (production of vaccines for humans and for animals).
• شركة البيولوجيين كارلوس خ. فينلاي (إنتاج لقاحات بشرية وبيطرية).
No underground facilities for chemical or biological production or storage have been found so far.
ولم يتم حتى الآن العثور على أية منشآت تحت الأرض للإنتاج أو التخزين الكيميائي أو البيولوجي.
2.6.3.3.1 For the purposes of these Regulations, biological products are divided into the following groups:
3-3-1 لأغراض هذه اللائحة تقسم المنتجات البيولوجية إلى المجموعتين التاليتين:
NOTE: Some licensed biological products may present a biohazard only in certain parts of the world.
ملحوظة: بعض المنتجات البيولوجية المرخص بها قد لا تمثل خطراً حيوياً إلا في بعض أنحاء العالم.
An estimated 40 per cent of the global economy is based on biological products and processes.
ويستند ما يقدر بـ 40 في المائة من الاقتصاد العالمي إلى المنتجات والعمليات البيولوجية.
The advantage is that all five vaccines are now available jointly in a single biological product.
والميزة هي أن جميع هذه اللقاحات الخمسة متوفرة الآن معاً ضمن منتج بيولوجي واحد.
Cultures of working seeds are then used in biological production processes.
وحينئذ تستخدم المستنبتات التشغيلية في عمليات الإنتاج البيولوجي.
